Daten · Community · Mai 2026

Was die ukrainische Community in der Schweiz wirklich beschäftigt.

300'000 Nachrichten aus drei Telegram-Gruppen, vier Jahre Geschichte, eine Karte der Sorgen und Hoffnungen - vom Schutzstatus S bis zur Frage, wo man in Bern Sefir kauft.

Datenanalyse · UkraineDirekt-RedaktionStand: 03. Mai 202614 Min.
analysierte Nachrichten
302'727
Telegram-Gruppen
3
Kategorien
50
Jahre Datenbasis
4+

Wenn man ein Volk verstehen will, hört man zu. Aber wie hört man einer Viertelmillion Stimmen gleichzeitig zu? Indem man sich anschaut, worüber sie reden - Tag für Tag, Nachricht für Nachricht.

Was dabei herauskommt, ist kein Bild der Krise, sondern eines des Alltags: Wohnungssuche, Krankenkasse, Schulwahl, Sefir vor Ostern, Sprachkurse in Bern. Und dazwischen, immer wieder, der Krieg.

Aus der Redaktion · UkraineDirekt
01

Die zehn Themen, über die am meisten geredet wird.

Geordnet nach Anzahl klassifizierter Nachrichten. Allgemeine Fragen vorn, danach mit elf Prozent: der Schutzstatus S.

Top 10von 50 Kategorien
01

Allgemeine Fragen, Ratschläge und Erfahrungsaustausch.

25,74 %77'922 Nachrichten

02

Status S, vorübergehender Schutz, SEM und Migrationsregime.

11,51 %34'854 Nachrichten

03

Arbeit, Stellensuche, Löhne und Arbeitsmarkt.

4,93 %14'931 Nachrichten

04

Kantone, Gemeinden, Adressregistrierung und lokale Bürokratie.

4,72 %14'282 Nachrichten

05

Ukrainische Dokumente, Konsulat, Pässe, Notariat.

4,69 %14'209 Nachrichten

06

Kurze Reaktionen, Dank und Rückfragen.

3,72 %11'267 Nachrichten

07

Wohnen, Miete, Gastfamilien und Wohnungswechsel.

3,65 %11'050 Nachrichten

08

Reise Ukraine-Schweiz, Grenzen, Visa und Routen.

3,35 %10'140 Nachrichten

09

Sprache, Sprachkurse, Prüfungen und Übersetzungshilfen.

3,33 %10'068 Nachrichten

10

Aufnahmezentren, BAZ, Ankunft und Verteilung.

2,60 %7'862 Nachrichten

Das ganze Themenfeld auf einen Blick.

Jede Kachel ist eine Kategorie. Grösse zeigt das Volumen, Farbe gruppiert verwandte Lebensbereiche.

Recht & StatusAlltagGeld & SozialArbeitGesundheitIntegrationMeta & Diskurs

Allgemeine Fragen, Ratschläge und Erfahrungsaustausch.

25,74 % · 77'922

Status S, vorübergehender Schutz, SEM und Migrationsregime.

11,51 % · 34'854

Arbeit, Stellensuche, Löhne und Arbeitsmarkt.

4,93 % · 14'931

Kantone, Gemeinden, Adressregistrierung und lokale Bürokratie.

4,72 % · 14'282

Ukrainische Dokumente, Konsulat, Pässe, Notariat.

4,69 % · 14'209

Kurze Reaktionen, Dank und Rückfragen.

3,72 % · 11'267

Wohnen, Miete, Gastfamilien und Wohnungswechsel.

3,65 % · 11'050

Reise Ukraine-Schweiz, Grenzen, Visa und Routen.

3,35 % · 10'140

Sprache, Sprachkurse, Prüfungen und Übersetzungshilfen.

3,33 % · 10'068

Aufnahmezentren, BAZ, Ankunft und Verteilung.

2,60 % · 7'862

Sozialhilfe, Auszahlungen, Caritas und Sozialamt.

2,45 % · 7'418

Einkaufen, Lebensmittel, Alltagswaren und Preise.

2,42 % · 7'337

Banken, Geld, Steuern und Überweisungen.

2,21 % · 6'692

Verkehr in der Schweiz: SBB, Tickets, Abonnemente, ÖV.

2,20 % · 6'671

Kinder, Familie, Schwangerschaft, Geburten, Ehe.

1,60 % · 4'836

Lokale Geografie, Städte und Orientierung.

1,58 % · 4'798

Auto, Führerschein, Parkieren, Verzollung.

1,29 % · 3'914

Gruppen-Administration, Regeln und Moderation.

1,28 % · 3'890

Online-Termine, Formulare, RegisterMe.

1,21 % · 3'672

Medizin, Ärzte, Medikamente, Spitäler, Psychotherapie.

1,20 % · 3'624

Krankenkasse, Franchise, Rechnungen und Versicherer.

1,08 % · 3'271

Krieg, Ukraine/Russland-Nachrichten, Politik.

1,03 % · 3'108

Bildung, Schulen, Kitas, Universitäten und Lernen.

0,94 % · 2'835

Diskussionen über Flucht, Integration und Gerechtigkeit.

0,93 % · 2'823

Werbung, Dienstleistungen und Anbieterinserate.

0,93 % · 2'814

Humanitäre Hilfe, Volontariat und Spendensammlungen.

0,76 % · 2'308

Mobilfunk, Internet und digitale Dienste.

0,72 % · 2'179

Sicherheit, Betrug, Spam und misstrauische Angebote.

0,72 % · 2'178

Recht, Polizei, Gerichte, Bussen und Rechte.

0,70 % · 2'118

Sammlungen, Reposts und Links ohne Spezialthema.

0,58 % · 1'741

Tauschbörse: zu verschenken, zu kaufen, zu suchen.

0,55 % · 1'671

Rückkehr in die Ukraine oder Wechsel in andere Länder.

0,51 % · 1'542

Haustiere, Tierarzt und Einreisevorschriften.

0,48 % · 1'444

Renten, Invalidität, AHV/IV und Sozialbeiträge.

0,44 % · 1'345

Schweizer Alltag, Regeln, Ländervergleiche.

0,44 % · 1'332

Leute finden, Bekanntschaften, lokale Kontakte.

0,42 % · 1'276

02

Drei Dinge vorweg, damit die Zahlen nicht lügen.

Eine Datenanalyse ist nur so ehrlich wie ihre Annahmen. Wir legen sie offen.

Methodik
01

Eine Nachricht, ein Etikett.

Jede Textnachricht erhält genau eine primäre Kategorie. Ein Beitrag über Miete und Sprachkurs landet bei dem Thema mit der höheren Priorität.

02

Service-Posts zählen nicht mit.

Beitritte, Verlassen der Gruppe, geänderte Titel und stumme Medien fliessen nicht in den Nenner ein. Nur tatsächlich getippte Sätze.

03

Privates bleibt privat.

In den zitierten Beispielen sind Telefonnummern, Mailadressen, Handles und Vornamen redigiert. Real, aber niemand ist daran zu erkennen.

03

Drei Räume, eine Datenbasis.

Drei grosse Telegram-Gruppen für Ukrainerinnen und Ukrainer in der Schweiz. Zusammen ergeben sie ein vollständigeres Bild als jede einzelne.

3Gruppen
Gruppe 01

Ukrainer in der Schweiz

77'303

aktiv seit 27. August 2023 · überwiegend Russisch

Aufzeichnungen
88'152
Service
7'623
Gruppe 02

Ukrainerinnen und Ukrainer in der Schweiz · ZH · GE · BS

39'536

aktiv seit 24. Mai 2024 · überwiegend Ukrainisch

Aufzeichnungen
41'449
Service
243
Gruppe 03

Hilfe für Ukrainer in der Schweiz

185'888

aktiv seit 03. März 2022 · gemischtsprachig

Aufzeichnungen
200'705
Service
13'385

Was sie tatsächlich schreiben.

Echte Ausschnitte aus dem Datensatz, übersetzt ins Deutsche. Ungeschönt im Tonfall, nur Identifikatoren sind redigiert.

Die Auswahl ist redaktionell und nicht repräsentativ. Sie zeigt, welche Sätze in den meistgenannten Kategorien typischerweise vorkommen.

Status S · Schutz · 11,5 %
Ich bin in der Schweiz mit Status S, meine Frau reist am 5. April in die Ukraine, kommt am 18. zurück. Im OCPM wurden die Daten letzten Freitag aktualisiert, sie sagten, vielleicht bekommt sie die Karte bis zum 3.4., aber keine Garantie. Eine Bestätigung über die Verlängerung gibt es nicht. Hat jemand das schon erlebt?
Gruppe 0330. März 2026Original: Ukrainisch
Wohnen · 3,7 %
Guten Tag. Wie schwierig ist es, in der Schweiz eine Wohnung zu mieten? Familie mit Kindern. So schwer wie im benachbarten Frankreich?
Gruppe 0115. Januar 2026
Sprache · 3,3 %
Hallo zusammen! Ich suche kostenlose Deutschkurse (A1-A2) in Bern, möglichst sofort. Wo gibt es noch freie Plätze und keine lange Anmeldung?
Gruppe 0108. Dezember 2025
Einkaufen · 2,4 %
Wo bekommt man Backformen für Paska bei Coop, Migros, Lidl oder Denner? Wie heissen die hier eigentlich?
Gruppe 0312. April 2023
Kantone & Gemeinden · 4,7 %
Bitte nennt die Behörde richtig. Das ist nicht die Gemeinde. Schaut auf den Stempel: Einwohnerdienste, Zivilstandsamt, Abteilung Gemeinde des Kantons.
Gruppe 0225. April 2026
Krankenkasse · 1,1 %
Mir hat ORS ohne meine Zustimmung eine individuelle Krankenversicherung abgeschlossen. Was ist das, was muss ich tun? Ich verdiene mit allen Abzügen knapp 2'300, die Police kostet 430 im Monat.
Gruppe 0118. Dezember 2024
Kurze Reaktionen, Dank und Rückfragen · 3,72 %
Hallo zusammen, weiss vielleicht jemand, ob man irgendwo in Bern Sefir kaufen kann? Danke 🙏
Gruppe 0220. Januar 2026Original: Ukrainisch
04

Wie sicher ist die Klassifikation?

Knapp die Hälfte aller Nachrichten lässt sich anhand klarer Schlüsselwörter eindeutig einer Kategorie zuordnen.

302'727Textnachrichten

Direkter thematischer Treffer

139'421

46,06 %

Allgemeine Frage, kein Spezialthema

77'922

25,74 %

Vom Reply geerbtes Thema

68'792

22,72 %

Breite Service-/Diskussionskategorie

16'592

5,48 %
05

Alle 50 Themen, in der vollen Länge.

Sortiert nach Anzahl Nachrichten. Vom S-Status auf Platz zwei bis zur Hausrat-Versicherung mit nur wenigen Erwähnungen.

50Kategorien
ThemaBereichAnteilAnzahl%
01Allgemeine Fragen, Ratschläge und Erfahrungsaustausch.Meta & Diskurs
77'92225,74 %
02Status S, vorübergehender Schutz, SEM und Migrationsregime.Recht & Status
34'85411,51 %
03Arbeit, Stellensuche, Löhne und Arbeitsmarkt.Arbeit
14'9314,93 %
04Kantone, Gemeinden, Adressregistrierung und lokale Bürokratie.Recht & Status
14'2824,72 %
05Ukrainische Dokumente, Konsulat, Pässe, Notariat.Recht & Status
14'2094,69 %
06Kurze Reaktionen, Dank und Rückfragen.Meta & Diskurs
11'2673,72 %
07Wohnen, Miete, Gastfamilien und Wohnungswechsel.Alltag
11'0503,65 %
08Reise Ukraine-Schweiz, Grenzen, Visa und Routen.Alltag
10'1403,35 %
09Sprache, Sprachkurse, Prüfungen und Übersetzungshilfen.Integration
10'0683,33 %
10Aufnahmezentren, BAZ, Ankunft und Verteilung.Recht & Status
7'8622,60 %
11Sozialhilfe, Auszahlungen, Caritas und Sozialamt.Geld & Sozial
7'4182,45 %
12Einkaufen, Lebensmittel, Alltagswaren und Preise.Alltag
7'3372,42 %
13Banken, Geld, Steuern und Überweisungen.Geld & Sozial
6'6922,21 %
14Verkehr in der Schweiz: SBB, Tickets, Abonnemente, ÖV.Alltag
6'6712,20 %
15Kinder, Familie, Schwangerschaft, Geburten, Ehe.Alltag
4'8361,60 %
16Lokale Geografie, Städte und Orientierung.Alltag
4'7981,58 %
17Auto, Führerschein, Parkieren, Verzollung.Alltag
3'9141,29 %
18Gruppen-Administration, Regeln und Moderation.Meta & Diskurs
3'8901,28 %
19Online-Termine, Formulare, RegisterMe.Recht & Status
3'6721,21 %
20Medizin, Ärzte, Medikamente, Spitäler, Psychotherapie.Gesundheit
3'6241,20 %
21Krankenkasse, Franchise, Rechnungen und Versicherer.Gesundheit
3'2711,08 %
22Krieg, Ukraine/Russland-Nachrichten, Politik.Meta & Diskurs
3'1081,03 %
23Bildung, Schulen, Kitas, Universitäten und Lernen.Integration
2'8350,94 %
24Diskussionen über Flucht, Integration und Gerechtigkeit.Meta & Diskurs
2'8230,93 %
25Werbung, Dienstleistungen und Anbieterinserate.Meta & Diskurs
2'8140,93 %
26Humanitäre Hilfe, Volontariat und Spendensammlungen.Integration
2'3080,76 %
27Mobilfunk, Internet und digitale Dienste.Alltag
2'1790,72 %
28Sicherheit, Betrug, Spam und misstrauische Angebote.Meta & Diskurs
2'1780,72 %
29Recht, Polizei, Gerichte, Bussen und Rechte.Recht & Status
2'1180,70 %
30Sammlungen, Reposts und Links ohne Spezialthema.Meta & Diskurs
1'7410,58 %
31Tauschbörse: zu verschenken, zu kaufen, zu suchen.Alltag
1'6710,55 %
32Rückkehr in die Ukraine oder Wechsel in andere Länder.Recht & Status
1'5420,51 %
33Haustiere, Tierarzt und Einreisevorschriften.Alltag
1'4440,48 %
34Renten, Invalidität, AHV/IV und Sozialbeiträge.Geld & Sozial
1'3450,44 %
35Schweizer Alltag, Regeln, Ländervergleiche.Integration
1'3320,44 %
36Leute finden, Bekanntschaften, lokale Kontakte.Integration
1'2760,42 %
37Veranstaltungen, Freizeit, Kultur und Sport.Integration
1'2760,42 %
38Post, Paketversand und Zoll.Alltag
1'2080,40 %
39Bot-Befehle, Auto-Antworten und Standard-Links.Meta & Diskurs
9760,32 %
40Psychologische Unterstützung und Anpassung.Gesundheit
9440,31 %
41Militärregister, Mobilmachung, TZK.Recht & Status
8540,28 %
42Konflikte, toxische Polemik und Streitigkeiten.Meta & Diskurs
7610,25 %
43Nebenkosten: Abfall, Wäsche, Strom, Hausordnung.Alltag
7530,25 %
44Schweizer Nachrichten, Wirtschaft, Abstimmungen.Integration
5900,19 %
45Technik, Computer, Elektronik, Haushaltsgeräte.Alltag
4640,15 %
46Sprachliche und nationale Identität.Meta & Diskurs
4630,15 %
47RAV, Arbeitslosenkasse und berufliche Integration.Arbeit
3620,12 %
48Religion, Kirchen und spirituelle Gemeinschaften.Integration
3590,12 %
49Velos, Trottinette und Mikromobilität.Alltag
2880,10 %
50Andere Versicherungen: Haftpflicht, Hausrat, Reisen.Geld & Sozial
70,00 %

Ein Volk lässt sich nicht in Prozente zerlegenaber es lässt sich zuhören.

Diese Daten sind eine Karte, kein Urteil. Eine grosse Kategorie heisst nicht, dass dort das grösste Problem liegt; sie heisst, dass dort am meisten gefragt wird. Und manche Kategorie ist klein, weil das Schweigen lauter ist als das Schreiben.

Daten
drei Telegram-Gruppen · vereinheitlichte Datenbasis
Methode
regelbasierte Klassifikation · Reply-Erbung · 50 Kategorien
Stand
03. Mai 2026